男子因在爱尔兰肇事逃逸时用面包车撞到警察而被捕。 Man arrested for hitting garda with van during hit-and-run in Ireland.

一名40岁的男子在爱尔兰Louth县Ardee发生肇事逃逸事件后被捕。 在该事件中,一辆面包车开向一个Garda(警察),造成严重但无生命威胁的伤害。 A 40-year-old man has been arrested after a hit-and-run incident in Ardee, County Louth, Ireland, where a van was driven at a garda (police officer), causing serious but non-life-threatening injuries. 该事件发生在5月2日凌晨4时20分左右,当时Garda正在调查一辆停泊的面包车。 The incident occurred at around 4:20 am on May 2 as the garda was investigating a parked van. 嫌疑人目前被拘留,当局正在呼吁从该地区寻找证人和摄像头录像。 The suspect is currently detained, and authorities are appealing for witnesses and camera footage from the area.