爱尔兰计划制定新法律, 禁止在抗议活动时面露面面, 以遏制年轻人的犯罪活动。 Ireland plans new law to ban face coverings at protests to curb criminal activities by youth.

爱尔兰内阁计划批准新的立法,禁止在抗议时进行面部掩护,以对付犯罪活动,特别是青少年罪犯的犯罪活动。 The Irish Cabinet plans to approve new legislation banning face coverings at protests to tackle criminal activities, especially by young offenders. 加尔达伊将有权要求怀疑犯罪意图的个人取下隐蔽物;拒绝可导致逮捕。 Gardaí will have the power to ask individuals to remove coverings if they suspect criminal intent; refusal could lead to arrest. 该立法旨在加强公共安全,预计将在10月前颁布。 The legislation aims to enhance public safety and is expected to be enacted by October.