印度计划进行种姓普查,以解决与种姓相关的社会和经济不平等。 India plans caste census to address social and economic inequalities linked to caste.

印度计划进行一次种姓普查,以更好地了解和解决与种姓有关的社会和经济不平等现象。 India plans to conduct a caste census to better understand and address social and economic inequalities tied to caste. 这一举措可以改变政治战略,加强平权行动政策,并通过提供有关种姓人口统计的准确数据促进包容性。 This initiative could reshape political strategies, enhance affirmative action policies, and promote inclusivity by providing accurate data on caste demographics. 反对党派争论说,谁应该因推动这一问题而得到赞扬,而支持者则认为,这将导致更加公平的发展和社会正义。 Opposing parties argue over who deserves credit for pushing this issue, while supporters believe it will lead to more equitable development and social justice.