不伦瑞克县野火重新点燃，达到 10% 的控制率;Hickory 的房屋火灾迫使疏散。 Brunswick County wildfire reignites, reaching 10% containment; house fire in Hickory forces evacuation.

北卡罗来纳州不伦瑞克县日落公路火灾在最初封闭后因强风重燃,星期天达到10%。 The Sunset Road Fire in Brunswick County, North Carolina, reignited due to high winds after initial containment, reaching 10% containment by Sunday. 独特的有机土壤使努力复杂化,因为它可能导致隐蔽的地下火灾。 Unique organic soil complicates efforts, as it can cause hidden underground fires. 同时,在Hickory发生的一场房屋火灾中,由于一个电力问题,造成火灾,迫使居民安全撤离,因为发生了一次烟雾警报。 Meanwhile, a house fire in Hickory, triggered by an electrical issue, forced residents to evacuate safely thanks to a smoke alarm. 一名消防员受轻伤,美国红十字会正在协助受影响家庭。 One firefighter suffered minor injuries, and the American Red Cross is aiding the affected family.