新墨西哥州吉拉国家森林的野火蔓延超过900英亩,迫使人们撤离。 Wildfire in New Mexico's Gila National Forest spreads over 900 acres, forcing evacuations.

一场名为铁火的野火在新墨西哥州柳溪附近的吉拉国家森林中蔓延了900英亩。 A wildfire, named the Iron Fire, has spread over 900 acres in New Mexico's Gila National Forest, near Willow Creek. 高达40米的强风点燃了大火,促使雪湖地区的疏散。 Strong winds up to 40 mph have fueled the fire, prompting evacuations in the Snow Lake area. 未报告有人受伤,但原因仍不得而知。 No injuries have been reported, but the cause remains unknown. 消防工作包括使用直升机和地面机组人员,预计随着条件的改善,将有更多资源来管理情况。 Firefighting efforts include the use of helicopters and ground crews, with more resources expected to manage the situation as conditions improve.