美国-乌克兰的交易向美国公司开放乌克兰矿物,有投资前景,但面临主权问题。
US-Ukraine deal opens Ukrainian minerals to American firms, promising investment but facing sovereignty concerns.
美国和乌克兰签署了一项协议,允许美国获得乌克兰的矿物资源,包括锂和钛,旨在加强两国关系并吸引全球投资。
The US and Ukraine have signed a deal allowing American access to Ukraine's mineral resources, including lithium and titanium, aiming to strengthen their relationship and attract global investment.
乌克兰总统泽伦斯基(Zelenskyy)认为这项交易是“双赢 ” , 可能导致美国在乌克兰进行重大经济和军事投资。
The deal, seen as a "win-win" by Ukrainian President Zelenskyy, could lead to significant US economic and military investment in Ukraine.
然而,它面临着一些乌克兰议员的批评,他们担心它可能损害经济主权。
However, it faces criticism from some Ukrainian MPs who fear it could compromise economic sovereignty.
该协定不保证乌克兰加入北约。
The agreement does not guarantee NATO membership for Ukraine.