美国离岸风力工业面临工人短缺问题,将退伍军人视为潜在的解决方案。 U.S. offshore wind industry faces worker shortage, sees veterans as potential solution.

美国离岸风能工业面临劳动力短缺,预计到2030年将出现124 000名工人的短缺。 The U.S. offshore wind energy industry faces a workforce shortage, with a predicted deficit of 124,000 workers by 2030. 工业领导人将退伍军人视为一种潜在的解决办法,因为他们的技能和面向任务的心态可以发挥核工程师、电工和机械师等关键作用。 Industry leaders see veterans as a potential solution, as their skills and mission-oriented mindset could fill crucial roles such as nuclear engineers, electricians, and mechanics. 鼓励雇主参加关于雇用退伍军人的公开对话,并支持他们离职后的工作。 Employers are encouraged to engage in open conversations about hiring veterans and support them post-employment.