美元下跌引发了亚洲货币在经济衰退恐惧中进行干预。 U.S. dollar's decline sparks Asian currency interventions amid recession fears.

美元贬值正在造成亚洲货币的大幅波动。 The US dollar's decline is causing significant fluctuations in Asian currencies. 香港和台湾的中央银行进行了干预,以防止其货币对美元升值过多。 Central banks in Hong Kong and Taiwan have intervened to prevent their currencies from appreciating too much against the US dollar. 这种不稳定的驱动因素是投资者对由于关税政策波动而导致的美国潜在衰退的担忧。 This instability is driven by investor concerns over a potential US recession due to fluctuating tariff policies. 美元疲软正使亚洲货币对投资者更具吸引力,但这种力量会损害当地出口商,使其商品在全球的竞争力降低。 The weakening US dollar is making Asian currencies more attractive to investors, but this strength can hurt local exporters by making their goods less competitive globally.