联合国安全理事会举行会议,处理有核武装的印度和巴基斯坦在攻击后之间的紧张关系。 UN Security Council meets to address tensions between nuclear-armed India and Pakistan post-attack.

联合国安全理事会将于5月5日举行闭门磋商,以解决在帕哈尔甘发生恐怖袭击造成26人死亡后印度和巴基斯坦之间的紧张局势。 The United Nations Security Council will hold closed consultations on May 5 to address tensions between India and Pakistan following a terrorist attack in Pahalgam that killed 26 people. 作为安理会非常任理事国的巴基斯坦,以印度的侵略行动和挑衅,包括中止《印度河水域条约》为由,呼吁召开会议。 Pakistan, a non-permanent member of the UNSC, called for the meeting, citing India's aggressive actions and provocations, including the suspension of the Indus Waters Treaty. 印度驱逐了巴基斯坦外交官,并关闭了对巴基斯坦航班的领空,而巴基斯坦则关闭了对印度航班的领空。 India has expelled Pakistani diplomats and closed its airspace to Pakistani flights, while Pakistan has shut its airspace to Indian flights. 两国都拥有核武器,引起国际社会对冲突升级的关切。 Both nations are nuclear-armed, raising international concern over the escalating conflict.