新西兰发生了两起家庭火灾,居民安全逃脱;调查仍在进行。 Two house fires occurred in New Zealand, with residents escaping safely; investigations are ongoing.

新西兰Coromandel的Kopu-Hikuai Rd一夜之间发生房屋火灾,居民在凌晨2时37分消防员到达前安全逃脱。 A house fire occurred overnight on Kopu-Hikuai Rd in Coromandel, New Zealand, with residents escaping safely before firefighters arrived at 2:37 am. 多组船员努力扑灭卷入其中的火焰。 Multiple crews worked to extinguish the well-involved blaze. 火灾和新西兰紧急救援组织提醒居民使用工作烟雾警报器和逃跑计划。 Fire and Emergency NZ remind residents to have working smoke alarms and an escape plan. 在黑斯廷斯,对Pakowhai Rd的另一起火灾导致Stuke和Frederick St之间的公路关闭,消防员努力控制局势。 In Hastings, a separate fire on Pakowhai Rd led to road closures between Duke St and Frederick St, with firefighters working to control the situation. 这两起事件都正在调查之中。 Both incidents are under investigation.