调查发现,有五分之一的成年人在公开访问后跳过洗手,尽管知道正确的方法。
Survey finds 1 in 5 adults skip handwashing after public visits, despite knowing correct methods.
国家传染病基金会进行的一项新调查显示,五分之一的成年人仍然忘记或选择在关键时刻不洗手,例如在访问公共场所之后。
A new survey by the National Foundation for Infectious Diseases reveals that 1 in 5 adults still forget or choose not to wash their hands at crucial times, such as after visiting public places.
虽然62%的人知道正确的洗手方法——用肥皂和水洗20秒——但只有30%的人在打喷嚏或咳嗽后洗手。
While 62% know the correct handwashing method—20 seconds with soap and water—only 30% wash their hands after sneezing or coughing.
老年人更加勤奋,很可能是因为他们提高了对健康风险的认识。
Older adults are more diligent, likely due to better awareness of health risks.
调查突出表明,目前需要进行关于适当卫生的公共卫生教育,以防止疾病蔓延。
The survey highlights the ongoing need for public health education on proper hygiene to prevent disease spread.