Sunoco LP计划以91亿美元购买Parkland公司,目的是在美洲进行燃料分发。
Sunoco LP plans to buy Parkland Corp. for $9.1 billion, aiming to lead fuel distribution in the Americas.
美国能源公司Sunoco LP计划以约91亿美元购买加拿大公司Parkland Corp.,目的是成为美洲最大的独立燃料分销商。
Sunoco LP, an American energy company, plans to acquire Canadian company Parkland Corp. for about $9.1 billion, aiming to become the largest independent fuel distributor in the Americas.
这项交易须经监管批准,包括Sunoco承诺在卡尔加里维持加拿大总部,并保持就业水平。
The deal is subject to regulatory approvals and includes a commitment from Sunoco to maintain a Canadian headquarters in Calgary and preserve employment levels.
在Parkland与其最大的股东Simpson Oil Ltd.就董事会控制权问题与其最大的股东发生冲突之后,该公司也这样做。
It also follows Parkland's conflict with its largest shareholder, Simpson Oil Ltd., over board control.