2025年5月5日星期一的狂风和冰雹袭击了南佛罗里达州和中佛罗里达州。
Severe storms hit South Florida and Central Florida with damaging winds and hail on Monday, May 5, 2025.
南佛罗里达州和中佛罗里达州正面临着恶劣的天气条件,预计2025年5月5日星期一将发生强烈风暴,带来破坏风、冰雹和局部洪水的风险。
South Florida and Central Florida are facing severe weather conditions with strong storms expected on Monday, May 5, 2025, bringing risks of damaging winds, hail, and localized flooding.
星期天开始的暴风雨已经对当地事件造成干扰和轻微破坏。
The storms, which began on Sunday, have already caused disruptions to local events and minor damage.
尽管存在风险,降水有助于结束本区域的极端干旱。
Despite the risks, the precipitation is beneficial in ending an extreme drought in the region.
预计周二天气将稳定下来,本周其余时间的干燥条件预计会更干燥,随后是零星的淋浴和风暴。
The weather is expected to stabilize by Tuesday, with drier conditions expected for the rest of the week, followed by scattered showers and storms.