40多名非法矿工和移民在南非的Vala Umgodi行动中被捕。
Over 40 illegal miners and immigrants arrested in South Africa's Operation Vala Umgodi.
在南非, " Vala Umgodi行动 " 自2025年4月底以来,在高滕和西北各省逮捕了40多名非法采矿者和移民。
In South Africa, Operation Vala Umgodi has led to the arrest of over 40 illegal miners and immigrants across Gauteng and North West provinces since late April 2025.
该行动针对的是非法采矿活动,并缴获了工具和武器。
The operation targets illegal mining activities and has resulted in the seizure of tools and weapons.
嫌疑人,主要是外国国民,面临各种指控,包括违反移民规定、持有毒品和武器罪。
The suspects, mostly foreign nationals, face various charges including immigration violations, drug possession, and weapons offenses.
当局对这些犯罪活动对国家安全构成的威胁感到关切,并呼吁协力解决这一问题。
Authorities are concerned about the threat to national security posed by these criminal activities and are calling for a collaborative effort to address the issue.