安大略领受者以新斯科舍省的成功为例,敦促为拯救生命而捐赠选择退出的器官。
Ontario recipients urge opt-out organ donation to save lives, citing Nova Scotia's success.
安大略省的器官接受者,包括双肺移植接受者Hélène Campbell,正在敦促政府改变器官捐赠制度,从选择适用改为选择不适用。
Organ recipients in Ontario, including Hélène Campbell, a double-lung transplant recipient, are urging the government to change the organ donation system from opt-in to opt-out.
NDP的法国Gelinas重新提出的《Peter Kormos纪念法》提议作出这一修改。
The Peter Kormos Memorial Act, reintroduced by NDP's France Gélinas, proposes this change.
目前,只有36%的安大略人登记为捐赠者,1 600人被列入等待名单,每三天就有一人因缺乏器官而死亡。
Currently, only 36% of Ontarians are registered donors, and 1,600 are on the waitlist, with one person dying every three days due to lack of organs.
新斯科舍省通过类似法律后,捐款增加了40%。
Nova Scotia saw a 40% increase in donations after adopting a similar law.