NIH结束了 " 安全入睡 " 运动,引起了对婴儿与睡眠有关的死亡增加的关切。 NIH ends Safe to Sleep campaign, raising concerns over rising infant sleep death rates.

国家卫生研究所终止了1994年为减少婴儿突然死亡综合症(SIDS)和与睡眠有关的死亡而发起的 " 安全入睡运动 " 。 The National Institutes of Health (NIH) has ended the Safe to Sleep campaign, launched in 1994 to reduce sudden infant death syndrome (SIDS) and sleep-related deaths. 这项运动提供了至关重要的安全睡眠准则,例如将婴儿放在婴儿背上和使用坚固的床垫,挽救了数千人的生命。 The campaign, which provided critical safe sleep guidelines like placing babies on their backs and using firm mattresses, has saved thousands of lives. 虽然该运动的资源仍然在网上,但其办事处的终止引起了对今后传播这些拯救生命建议的关切。 Although the campaign's resources remain online, the termination of its office has raised concerns about future dissemination of these life-saving recommendations. 2020年至2022年之间,与睡眠有关的婴儿死亡人数增加了12%,这可能是由于这一流行病期间获得医疗保健的机会有限所致。 Sleep-related infant deaths have risen by 12% between 2020 and 2022, potentially due to limited access to healthcare during the pandemic.