新西兰国防军为文职人员薪金拨款3 300万美元,这引起工会对裁员的关切。 New Zealand's defense force allocates $33M for civilian staff pay raises amid union concerns over job cuts.

公共服务协会欢迎新西兰国防军决定拨款3 300万美元,用于在四年内提高文职工作人员的工资。 The Public Service Association (PSA) welcomed the New Zealand Defence Force's (NZDF) decision to allocate $33 million for pay raises for civilian staff over four years. 这是继去年非军警人员采取工业行动之后发生的。 This follows last year's industrial action by non-uniformed staff. 虽然公共服务局对资金情况感到满意,但它也要求新西兰国防军保证在计划削减374个职位时保留文职角色。 While the PSA is satisfied with the funding, it also seeks assurances from the NZDF about retaining civilian roles amid plans to cut 374 positions. 该工会旨在避免因工作量增加而使剩余工作人员负担过重。 The union aims to prevent overburdening remaining staff with increased workloads.