历史上最具地域多样性的教皇会将选出133名红衣主教投票的新教皇。
The most geographically diverse papal conclave in history will elect the new pope with 133 cardinals voting.
未来的教皇会议, 选举新教皇, 将有来自71个国家的135位枢机主教, 标志着历史上最多样化的地理位置.
The upcoming papal conclave, to elect the new pope, will feature 135 cardinals from 71 countries, marking the most geographically diverse in history.
两名红衣主教不参加选举,使总数达到133人,选举需要89张选票。
Two cardinals won't attend, bringing the total to 133, with 89 votes needed for election.
在区域一级,欧洲有53个红衣主教;亚洲(包括中东)有23个;非洲有17个;北美有16个;南美洲有17个;中美洲有4个;大洋洲有4个。
Regionally, Europe has 53 cardinals, Asia (including the Middle East) has 23, Africa has 17, North America has 16, South America has 17, Central America has 4, and Oceania has 4.
这个多元的团体在选择天主教会的新领袖时, 带来了不同的观点。
This diverse group brings varied perspectives to choosing the Catholic Church's new leader.