印度对美国货物实行零关税,作为贸易谈判的一部分,提议在秋季之前达成贸易协议。 India offers zero tariffs on US goods, proposes trade deal by fall, as part of trade talks.

印度对美国钢铁、汽车零部件和药品提供不超过一定数量的零关税,以加快贸易谈判。 India offered zero tariffs on steel, auto parts, and pharmaceuticals from the US, up to a certain quantity, to expedite trade talks. 该提案的目的是在美国关税暂停90天的情况下,在秋天前达成双边贸易协议。 This proposal aims for a bilateral trade deal by fall, amidst a 90-day pause on US tariffs. 印度也愿意修订《质量控制令》,并与美国签署相互承认管制标准协定。 India is also open to revising its Quality Control Orders and signing a mutual recognition agreement on regulatory standards with the US.