安全电文应用TeleMessage的黑客引发了对政府高层通讯安全的担心。
A hack of the secure messaging app TeleMessage raises concerns over the security of high-level government communications.
前美国国家安全顾问Mike Waltz使用一个非官方信号式的应用软件TeleMessage, 最近被黑了。
Former US National Security Adviser Mike Waltz used an unofficial Signal-like app, TeleMessage, which was recently hacked.
黑客在TeleMessage中利用了一种脆弱性,截获了一些用户的讯息,尽管不是Waltz或Trump内阁其他官员的讯息。
The hacker exploited a vulnerability in TeleMessage, intercepting some users' messages, though not those of Waltz or other Trump cabinet officials.
这一违反行为引起了对高级别政府通信安全的关切。
This breach raises concerns about the security of high-level government communications.
TeleMessage现在被其母公司Smarsh重新命名为 " 抓获移动 " ,声称要保持安全信息,但黑客暴露出其数据保留功能的潜在弱点。
TeleMessage, now being rebranded as Capture Mobile by its parent company Smarsh, claims to maintain secure messaging but the hack reveals potential vulnerabilities in its data retention features.
报告无法独立核实。
The report could not be independently verified.