5人死亡,4人受伤,因为一艘小船在圣地亚哥坠毁,有9人失踪。 Five people died and four were hurt as a small boat capsized off San Diego, with nine missing.

2025年5月5日,一艘小船在圣地亚哥海岸倾覆后,有三人死亡,四人受伤。 Three people were killed and four were injured after a small boat capsized off San Diego's coast on May 5, 2025. 另有9人仍然失踪,海岸警卫队船只和直升机正在寻找他们。 Nine others remain missing, with Coast Guard vessels and helicopters searching for them. 这艘12英尺长的船在托雷派恩斯州海滩附近高冲浪倾覆,来源不明。 The 12-foot boat capsized near Torrey Pines State Beach in high surf, and its origin is unknown. 2023年,在圣地亚哥附近发生了一起类似的事件,造成8名移民走私船死亡。 In 2023, a similar incident resulted in eight deaths from migrant smuggling boats near San Diego.