加拿大主要领土要求在全国贸易讨论中建立“领土贸易区”。 Canadian territory premiers call for a "territorial trade zone" in national trade discussions.

加拿大三个领土——Yukon、西北地区和Nunavut——的总理敦促政府在讨论消除内部贸易壁垒时考虑北方的独特经济背景。 The premiers of Canada's three territories—Yukon, Northwest Territories, and Nunavut—have urged the government to consider the unique economic context of the North during discussions on removing internal trade barriers. 他们建议建立一个“领土贸易区”,承认与土著人民签订的现代条约以及各领土的具体需要。 They propose creating a "territorial trade zone" that recognizes modern treaties with Indigenous peoples and the specific needs of the territories. 总理们在年度论坛上开会,强调随着贸易壁垒的减少,考虑与土著政府达成协议的重要性。 The premiers met at their annual forum, highlighting the importance of considering agreements with Indigenous governments as trade barriers are reduced.