二战喷火战斗机在 VE Day 周年纪念日前几天坠毁在肯特机场，没有人员受伤。 WWII Spitfire crash-lands in Kent field, days before VE Day anniversary, with no injuries.

一架二战喷火战斗机在 VE Day 庆祝活动前夕坠毁在英国肯特郡西海斯的一片田野上。 A World War II Spitfire aircraft crash-landed in a field in West Hythe, Kent, UK, just before VE Day celebrations. 这架飞机于星期六下午7时盘旋,紧急降落,未报告有人受伤。 The plane, seen circling at 7 pm on Saturday, made an emergency landing with no injuries reported. 这架飞机可追溯到1943年,在加拿大皇家空军服役,其螺旋桨受损。 The aircraft, which dates back to 1943 and served with the Royal Canadian Air Force, had a damaged propeller. 地方当局正在调查坠机原因。 Local authorities are investigating the cause of the crash. 事件发生在VE日80周年之前的几天。 The incident occurred days before the 80th anniversary of VE Day.