美国对东南亚太阳能电池板的关税可能会刺激当地可再生能源生产。 US tariffs on solar panels from Southeast Asia may spur local renewable energy production.

美国计划在柬埔寨、越南、泰国和马来西亚对太阳能电池板征收关税,这会降低美国出口的可行性。 The US plans to impose tariffs on solar panels made in Cambodia, Vietnam, Thailand, and Malaysia, which could make exports to the US less viable. 然而,这可能促使东南亚国家更加关注本国的可再生能源生产,加速从化石燃料的过渡。 However, this might push Southeast Asian countries to focus more on their own renewable energy production, accelerating their transition from fossil fuels. 分析家认为,这一转变可能使该区域转向更强大的当地绿色能源市场。 Analysts suggest that this shift could turn the region towards a stronger local green energy market.