第 50 届 ASB Polyfest 打破了出席人数记录,但在财务可持续性方面苦苦挣扎。
50th ASB Polyfest breaks attendance records but struggles with financial sustainability.
澳大利亚第50届ASB Polyfest创下了新纪录,
The 50th ASB Polyfest in Auckland set new records for attendance but faces financial strain.
这次活动涉及77所学校和11 000多名学生,费用近170万美元,需要约300万美元才能获得舒适的预算。
The event, involving 77 schools and over 11,000 students, saw costs near $1.7 million, with a need for around $3 million for a comfortable budget.
组织者依赖大门销售,由于天气问题,以及需要有可能扩大活动以适应增长的需要,财政可持续性不确定,这可能影响学校时间表。
Organizers rely on gate sales, and financial sustainability is uncertain due to weather concerns and the need to potentially extend the event to accommodate growth, which could affect school schedules.
节日必须找到办法,在不增加资金负担的情况下支付费用。
The festival must find ways to cover costs without additional funding burdens.