打捞队正在努力打捞这艘沉没的“永不沉没”的贝叶斯超级游艇,这艘游艇造成 7 人死亡,其中包括一名英国亿万富翁。
Salvage teams are working to lift the sunken "unsinkable" Bayesian superyacht, which killed seven, including a British billionaire.
这艘“永不沉没”的 473 吨贝叶斯超级游艇的打捞作业已经开始,这艘游艇去年 8 月在西西里岛附近沉没,造成 7 人死亡,其中包括英国亿万富翁迈克·林奇和他的女儿。
Salvage operations have begun for the "unsinkable" 473-ton Bayesian superyacht, which sank off Sicily last August, killing seven people, including British billionaire Mike Lynch and his daughter.
游艇在暴风雨中坠落了
The yacht went down during a storm.
新西兰船长和两名机组人员因无视风暴警报和遗弃乘客而正在接受调查。
The New Zealand captain and two crew members are under investigation for ignoring storm warnings and abandoning passengers.
意大利的Perini Navi号船厂也正在调查之中。
The Italian shipyard Perini Navi is also being investigated.
共有70名专家和一艘浮起的起重机参与救助,目的是在6月中旬之前升起游艇,这有可能揭示更多有关灾难的情况。
The salvage, involving 70 specialists and a floating crane, aims to lift the yacht by mid-June, potentially revealing more about the disaster.