海岸警卫队从阿伯丁郡克鲁登湾附近的悬崖上坠落后救出一人。 A person was rescued by coastguard after falling from a cliff near Cruden Bay, Aberdeenshire.

星期六下午5点左右,有人从阿伯丁郡克鲁登湾附近的悬崖上摔倒,被皇家海岸警卫队一架直升机救出。 A person fell from a cliff near Cruden Bay, Aberdeenshire, around 5 pm on Saturday and was rescued by an HM Coastguard helicopter. 伤员被送往医院医治。 The casualty was taken to the hospital for medical care. 多个救援队,包括来自彼得海德、克鲁登湾和麦克杜夫的救援队、RNLI Peterhead救生艇和苏格兰救护车服务队对现场作出了反应。 Multiple rescue teams, including those from Peterhead, Cruden Bay, and Macduff, the RNLI Peterhead lifeboat, and the Scottish Ambulance Service, responded to the scene. 当局正在提供进一步的评论。 Authorities are providing further comment.