巴基斯坦授予税务官员特别权力,以追回数十亿未收收入。
Pakistan grants special powers to tax officials to recover billions in missed revenue.
巴基斯坦政府已授予联邦税务局特别权力,以便更有效地征税,特别是从法院的判决中收回税款,因为税收严重短缺。
Pakistan's government has granted special powers to the Federal Board of Revenue (FBR) to recover taxes more efficiently, especially from court judgments, due to a significant tax shortfall.
这些新规则是2025年《税法(修正)条例》的一部分,允许联邦边防局官员在没有有效税章的情况下监督商业活动和没收货物。
These new rules, part of the Tax Laws (Amendment) Ordinance, 2025, allow FBR officers to monitor business activities and seize goods without valid tax stamps.
此举旨在帮助政府实现其财政年度税收目标,并追回数十亿卢比的未收收入。
The move aims to help the government meet its fiscal year tax targets and recover billions of rupees in missed revenue.