Lady Bird Lake 的桨板冲浪者失踪;奥斯汀当局在下午 6 点 10 分打电话后进行恢复工作。 Paddleboarder missing in Lady Bird Lake; Austin authorities conduct recovery effort after 6:10 p.m. call.

周六晚上，据报道，一名桨板冲浪者在奥斯汀 I-35 大桥附近的 Lady Bird 湖失踪，据报道，他在没有穿救生衣的情况下在水中挣扎。 On Saturday evening, a paddleboarder went missing in Lady Bird Lake near the I-35 bridge in Austin after reportedly struggling in the water without a life vest. 奥斯汀-特拉维斯县紧急监测系统和奥斯汀消防局在下午6时10分左右做出回应,行动于下午6时46分转为恢复工作。 医疗人员仍留在现场,如果发现死者,确认死者死亡。 Austin-Travis County EMS and the Austin Fire Department responded around 6:10 p.m., and the operation shifted to a recovery effort by 6:46 p.m. Medics remain on site to confirm the person's death if located. 事件还在持续进行,预计将有最新情况。 The incident is ongoing, with updates expected.