内塔尼亚胡批评卡塔尔在冲突及停火调解中反对以色列。
Netanyahu criticizes Qatar for opposing Israel, amid conflict and ceasefire mediation.
内塔尼亚胡批评卡塔尔在国际法院反对以色列的立场, 呼吁卡塔尔在「文明」与「野蛮」之间的冲突中选择一方。
Netanyahu criticized Qatar for its stance against Israel at the International Court of Justice, calling on Qatar to choose sides in the conflict between "civilization" and "barbarism."
卡塔尔指控以色列犯下「种族灭绝战争」, 并利用援助敲诈勒索。
This came after Qatar accused Israel of committing "genocidal war" and using aid for extortion.
卡塔尔在调解停火的同时,以色列要求哈马斯解除武装和遣返59名人质,而哈马斯则要求停止战斗和撤出以色列部队。
While Qatar mediates ceasefires, Israel demands Hamas disarm and the return of 59 hostages, while Hamas seeks an end to fighting and withdrawal of Israeli forces.
内塔尼亚胡敦促卡塔尔采取明确立场,对以色列认为卡塔尔对双方的双重支持表示沮丧。
Netanyahu urged Qatar to take a clear position, expressing frustration with what Israel sees as Qatar's dual support for both sides.