蒙大拿州自然保护者警告 响尾蛇季节, 提供安全提示给远足者。 Montana conservationists warn of rattlesnake season, offering safety tips to hikers.

在蒙大拿州开始响尾蛇季节之际, 环保主义者建议远足者穿上坚固的鞋子、长裤, 避免穿露脚鞋。 As rattlesnake season begins in Montana, conservationists advise hikers to wear sturdy shoes, long pants, and avoid open-toed shoes. 早期停留在足迹上和徒步旅行可以帮助避免蛇,蛇在70至90度之间最活跃。 Staying on trails and hiking early in the morning can help avoid snakes, which are most active between 70 and 90 degrees. 如果听到蛇的声音,冻结,找到源头,慢慢离开。 If a snake is heard, freeze, locate the source, and move away slowly. 如果被咬,保持平静,减少血液流动,并寻求立即医疗帮助,同时用肥皂和水或防疫巾清洗被咬区。 In case of a bite, remain calm, decrease blood flow, and seek immediate medical help while washing the bite area with soap and water or an antiseptic wipe.