2025年,印度全国妇女委员会受理了7 698起投诉,家庭暴力案件达1 594起。 In 2025, India's National Commission for Women logs 7,698 complaints, with domestic violence leading at 1,594 cases.

印度全国妇女委员会今年收到7,698起投诉,家庭暴力是报告最多的1,594起案件,其次是刑事恐吓和袭击。 The National Commission for Women in India received 7,698 complaints this year, with domestic violence being the most reported issue at 1,594 cases, followed by criminal intimidation and assault. 北方邦的投诉最多,占总数的一半以上。 Uttar Pradesh had the most complaints, accounting for over half of the total. 官员说,投诉增加可能是由于妇女对自身权利及如何寻求帮助的认识提高。 Officials say the rise in complaints could be due to increased awareness among women about their rights and how to seek help.