希腊与土耳其在塞浦路斯问题上发生冲突, 联合国试图调解长期争端。 Greece clashes with Turkey over Cyprus, as the UN tries to mediate the long-standing dispute.

希腊批评土耳其总统埃尔多安(Erdogan)对塞浦路斯的评论, Greece has criticized Turkish President Erdogan over his comments on Cyprus, escalating tensions amid ongoing UN peace efforts. 希腊外交部称这些言论“无济于事”, 并敦促尊重塞浦路斯的主权。 Greece's Foreign Ministry called the remarks "unhelpful" and urged respect for Cyprus's sovereignty. 土耳其驳回了这些关切,坚持其行动符合国际法。 Turkey has dismissed these concerns, insisting its actions align with international law. 联合国继续促进各方之间的谈判,以解决长期存在的塞浦路斯争端。 The UN continues to facilitate talks between the parties to resolve the long-standing Cyprus dispute.