佛罗里达州立法者在结束他们的会议时,没有把赛马与赌博脱钩,取悦的是3.24B马业。
Florida lawmakers ended their session without decoupling horse racing from gambling, pleasing the $3.24B horse industry.
佛罗里达州立法机构在结束其会议时,没有通过法案,允许索洛夫布雷德赛道将赌博活动与赛马活动区分开来,这是马工业反对的举动。
Florida's legislature concluded its session without passing bills that would have allowed Thoroughbred racetracks to separate gambling operations from live racing, a move opposed by the horse industry.
该行业的价值为32.4亿美元,它庆祝了这一决定,誓言继续抵制任何可能损害其利益的提议。
The industry, which is valued at $3.24 billion, celebrated the decision, vowing to continue fighting any proposals that could harm it.
这标志着目前这场脱钩辩论的结束, 因为立法者接下来将专注于国家预算。
This marks the end of the decoupling debate for now, as lawmakers will focus on the state budget next.