Erste Group Bank AG报告收入增长强劲,但由于成本增加,利润下降。 Erste Group Bank AG reported strong income growth but saw profits fall due to increased costs.

2025年第一季度,Erste Group Bank AG报告净利息和手续费收入增长强劲,年同比分别增长1.1%和9.5%,尽管净收益下降5.1%,达7.43亿欧元。 In the first quarter of 2025, Erste Group Bank AG reported strong growth in net interest and fee income, up 1.1% and 9.5% year-on-year, respectively, despite a 5.1% drop in net result to €743 million. 费用增加,主要是人事费用和信息技术费用增加,导致业务结果减少3.2%。 The increase in costs, mainly personnel expenses and IT costs, contributed to a 3.2% decrease in operating result. 贷款额逐年增长5.8%,达到2,201亿欧元,存款额增长4.6%,达到2461亿欧元。 Loan volumes grew 5.8% year-on-year to €220.1 billion, and deposits increased 4.6% to €246.1 billion. 该银行的CET1比率为16.2%,超过其14%的目标。 The bank's CET1 ratio stood at 16.2%, exceeding its 14% target.