中国的广州博览会展示了全球宠物业十年的快速增长,现在价值高达数十亿。
The Canton Fair in China showcased a decade of rapid growth in the global pet industry, now valued at billions.
中国广州市市集突出了全球宠物业十年的增长,宠物业现在已成为消费者消费支出的主要驱动力。
The Canton Fair in Guangzhou, China, highlighted a decade of growth in the global pet industry, where pets are now key drivers of consumer spending.
自2014年以来,仅宠物饰品市场就增长到2024年的234亿美元,预计到2034年将达到496亿美元,年增长率为7.9%。
Since 2014, the pet accessories market alone grew to $23.4 billion in 2024 and is projected to reach $49.6 billion by 2034, driven by a 7.9% annual growth rate.
展销会展示的创新,如猫的语音控制装置,反映了该行业向高级宠物照料解决方案的转变。
The fair showcased innovations like voice-controlled devices for cats, reflecting the industry's shift towards advanced pet care solutions.