威尔士推出人工胰腺系统,以帮助患有1型糖尿病的孕妇。
Wales rolls out artificial pancreas system to help pregnant women with Type 1 diabetes.
在威尔士,正在引入一个人工胰腺系统,以帮助1型糖尿病孕妇更有效地管理其胰岛素水平。
In Wales, an artificial pancreas system is being introduced to help pregnant women with Type 1 diabetes manage their insulin levels more effectively.
该系统包括胰岛素泵、葡萄糖传感器和移动应用程序算法,计算并提供精确的胰岛素剂量。
The system, which includes an insulin pump, glucose sensor, and a mobile app algorithm, calculates and delivers precise insulin dosages.
该技术旨在减少怀孕并发症,并于2024年10月开始在全国推广,目标是在2027年3月之前向所有患有1型糖尿病的孕妇提供该技术。
The technology aims to reduce pregnancy complications and began its national rollout in October 2024, with the goal of being available to all pregnant women with Type 1 diabetes by March 2027.