警长的副手在指挥交通时被车辆打死;司机被控谋杀。 Sheriff's deputy killed by vehicle while directing traffic; driver charged with murder.

在辛辛那提大学附近的毕业典礼上,一名汉密尔顿郡警长的副手在指挥交通时被一辆汽车撞死。 A Hamilton County sheriff's deputy was struck and killed by a vehicle while directing traffic near the University of Cincinnati during a graduation ceremony. 司机Rodney Hinton Jr.是前一天被警方杀害的一名18岁孩子的父亲。 The driver, Rodney Hinton Jr., was the father of an 18-year-old killed by police the previous day. Jr. Hinton被指控犯有严重谋杀罪。 Hinton Jr. has been charged with aggravated murder. 这名副手最近退休,并被记为受人尊敬的军官。 The deputy had recently retired and was remembered as a respected officer. 这一事件引发了国家官员和同事的哀悼,凸显了对地方执法界的影响。 The incident has sparked condolences from state officials and fellow officers, highlighting the impact on the local law enforcement community.