尼日利亚报告了30个州的1 307例霍乱病例和34例死亡,因为雨季增加了风险。 Nigeria reports 1,307 cholera cases and 34 deaths across 30 states as rainy season raises risks.

尼日利亚正面临霍乱疫情爆发,有1 307起疑似病例和30个州报告的34人死亡。 Nigeria is facing a cholera outbreak with 1,307 suspected cases and 34 deaths reported across 30 states. 尼日利亚疾病控制中心警告雨季风险增加,并敦促保持警惕和采取预防措施。 The Nigeria Centre for Disease Control warns of increased risk during the rainy season and urges vigilance and preventive measures. 霍乱通过受污染的水和食物传播,该机构建议使用安全饮用水、适当的环境卫生和良好的卫生预防感染。 Cholera spreads through contaminated water and food, and the agency recommends using safe drinking water, proper sanitation, and good hygiene to prevent infection.