由于费用上涨和贷款问题,更多的高中高年级学生选择州内公立学院而不是私立大学。 More high school seniors are choosing in-state public colleges over private universities due to rising costs and loan concerns.

大学费用的上涨和对学生贷款的担忧正在导致更多的高中毕业生选择州内公立学院而不是私立大学。 Rising college costs and concerns over student loans are leading more high school seniors to choose in-state public colleges over private universities. 根据一项调查,经济考虑现在超过了每10个家庭中8个家庭的学术因素。 According to a survey, financial considerations now outweigh academic factors for 8 in 10 families. 由于财政援助和贷款政策存在不确定性,预计这一趋势将会增长,因为学生选择更负担得起的地方公立学校。 With uncertainties around financial aid and loan policies, this trend is expected to grow, as students opt for more affordable local public schools.