哈德逊湾公司 （Hudson's Bay Company） 在土著抗议中拍卖了 4,400 件文物，其中包括一份拥有 355 年历史的宪章。 Hudson's Bay Company auctions 4,400 artifacts, including a 355-year-old charter, amid indigenous protests.

Hudson's Bay公司面临财政困难,计划拍卖4 400件文物和艺术品,包括355年的皇家租约。 Hudson's Bay Company, facing financial difficulties, plans to auction 4,400 artifacts and art pieces, including a 355-year-old royal charter. 土著领导人和土著团体敦促公司不要未经其同意,以权利和伦理问题为由出售具有文化和历史重要性的物品。 Indigenous leaders and groups urge the company not to sell items of cultural and historical importance without their consent, citing rights and ethical concerns. 省级档案馆载有可追溯到1671年的历史文件,为公众提供了与祖先重新联系的机会,但不属于拍卖的一部分。 The provincial archives, containing historical documents dating back to 1671, offer the public a chance to reconnect with ancestry but are not part of the auction.