香港货币局出面干预,以美元购买6B元,以稳定香港元价值。 HKMA intervenes, buying $6B in US dollars to stabilize Hong Kong dollar's value.

香港央行香港元市(HKMA)两年来首次介入市场, 以美元购买60亿美元, 将香港元维持在对美元的交易范围内。 Hong Kong's central bank, the HKMA, intervened in the market for the first time in two years, buying $6 billion in US dollars to keep the Hong Kong dollar within its trading range against the US dollar. 由于股本投资增加和区域货币市场更强,对香港美元的需求增加,因此采取这一行动。 This move comes amid increased demand for Hong Kong dollars due to higher equity investments and a stronger regional currency market. 香港货币管理局将继续密切监测金融市场。 The HKMA will continue to monitor the financial markets closely.