尽管计划建造近7,200所负担得起的新住房,但格拉斯哥的无家可归危机恶化。 Glasgow's homelessness crisis worsens despite plans to build nearly 7,200 new affordable homes.

格拉斯哥面临严重的无家可归危机,一年中睡着的人数翻了一番。 Glasgow is facing a severe homelessness crisis, with the number of people sleeping rough tripling in a year. 该市已宣布住房紧急状况,并批准了建造近7 200所负担得起的新住房的五年计划。 The city has declared a housing emergency and approved a five-year plan to build nearly 7,200 new affordable homes. 尽管作出了这些努力,运动者认为危机正在加深,因为一个关键的夜间住房面临关闭,全国建成的负担得起的住房数量下降了18%。 Despite these efforts, campaigners argue the crisis is deepening, as a key night shelter faces closure, and the number of completed affordable homes has dropped by 18% nationally.