由于收视率下降，CBS 在五季后取消了《均衡器》，结束了拉蒂法女王的犯罪剧。 CBS cancels "The Equalizer" after five seasons due to declining ratings, ending Queen Latifah's crime drama.

美国广播公司取消了由拉蒂法女王主演的犯罪剧"The Equalizer"在五季后. CBS has canceled the crime drama series "The Equalizer," starring Queen Latifah, after five seasons. 尽管努力削减预算,将最后一季作为可能的系列决赛来筹备,但由于评级下降,最终作出了决定。 Despite efforts to reduce the budget and craft the final season as a potential series finale, declining ratings led to the decision. 该节目跟随拉蒂法作为前中央情报局特工帮助有需要的人，将于 2025 年 5 月 2 日以结局结束。 The show, which follows Latifah as a former CIA operative aiding those in need, will conclude with its May 2, 2025, finale. Latifah王后感谢演员、机组人员和粉丝, Queen Latifah thanked the cast, crew, and fans, promising to return in a new project soon.