中国观鸟业已吸引超过340 000名青年爱好者, Birdwatching in China has gained over 340,000 young enthusiasts, boosting local tourism and related businesses.

观鸟在中国年轻人中越来越受欢迎,到2023年,爱好鸟的人数达到340 000人,在五年内增加200 000人。 Birdwatching has surged in popularity among young people in China, with the number of enthusiasts reaching 340,000 by 2023, up 200,000 in five years. 在环境意识不断提高的驱动下,这一趋势使年轻的鸟类在网上交流经验,并促进当地旅游业。 This trend, driven by growing environmental awareness, sees young birders sharing experiences online and boosting local tourism. 业余爱好还刺激了相关设备和服务部门的增长,包括电子商务平台和照相机租赁。 The hobby is also fueling growth in related equipment and service sectors, including e-commerce platforms and camera rentals.