苹果公司报告说,在服务和iPad销售增长的推动下,Q2收入增加5%,达到9 54亿美元。 Apple reports Q2 revenue up 5% to $95.4 billion, driven by services and iPad sales growth.

果公司报告其2025财年第二季度的收入增长了5%,达到954亿美元,超过分析师的预期. Apple reported a 5% revenue increase to $95.4 billion for Q2 of its 2025 fiscal year, exceeding analyst expectations. 该公司的服务增长强劲,收入达到创纪录的26.65亿美元,逐年增长近12%。 The company saw strong growth in services, with revenue reaching a record $26.65 billion, up nearly 12% year-over-year. iPad销售额略有上升,达到468.4亿美元,而iPad收入增长15%,达到64亿美元。 iPhone sales rose slightly to $46.84 billion, while iPad revenue grew by 15% to $6.4 billion. Mac收入上升到79.5亿美元。 Mac revenue rose to $7.95 billion. 然而,穿戴器、家居和配件部分却出现下降。 However, the wearables, home, and accessories segment saw a decline. 苹果董事会还宣布股息增加4%, 并推出新的1 000亿美元的股票回购计划。 Apple's board also declared a 4% increase in dividends and a new $100 billion stock repurchase plan.