Woodfibre LNG试图为更多的工人增加第二个浮筒,加速在B.C.Squamish附近的建筑工程。
Woodfibre LNG seeks to add a second floatel to house more workers, speeding up construction near Squamish, B.C.
Woodfibre LNG申请在公元前斯夸米什附近增加第二套浮动工人宿舍或“floatel”,
Woodfibre LNG has applied to add a second floating workers' accommodation, or 'floatel', near Squamish, B.C., to house up to 900 more workers, speeding up the construction of its liquefied natural gas export facility.
第一个浮筒,即伊莎贝尔X号,已经到位。
The first floatel, MV Isabelle X, is already in place.
如果获得批准,该项目的目标是到2027年完成其设施,每年生产210万吨LNG供出口。
If approved, the project aims to complete its facility by 2027, producing 2.1 million tonnes of LNG annually for export.
增加这一内容是为了尽量减少对地方社区的影响。
This addition is intended to minimize impacts on the local community.