伊利诺伊州查塔姆发生车祸,造成4名学生死亡,6人受伤;原因正在调查中。 Vehicle crash in Chatham, Illinois, kills 4 students and injures 6; cause under investigation.

一辆由44岁的Marianne Akers驾驶的汽车于2025年4月28日坠毁在伊利诺伊州Chatham的校外建筑,造成4名学生死亡,6人受伤。 A vehicle driven by 44-year-old Marianne Akers crashed into an after-school building in Chatham, Illinois on April 28, 2025, killing four students and injuring six others. 初步测试显示Akers没有中毒,坠机似乎没有被击中。 Preliminary tests show Akers was not intoxicated, and the crash appears not to have been targeted. 原因正在调查之中,并有一些证据表明可能发生医疗紧急情况。 The cause is under investigation, with some evidence suggesting a possible medical emergency. Akers是前伊利诺伊州州警察雇员,截至星期四没有被羁押,也没有提出指控。 Akers, a former Illinois State Police employee, was not in custody as of Thursday, and no charges have been filed.