美国财政部制裁与哈利斯科新一代卡特尔有关的三名墨西哥国民和两个实体。
US Treasury sanctions three Mexican nationals and two entities tied to the Jalisco New Generation Cartel.
美国财政部对三名墨西哥国民和与哈利斯科新一代卡特尔有联系的两个实体实行制裁。 哈利斯科新一代卡特尔是一个强大的毒品卡特尔,被控盗窃燃料和贩卖芬太尼。
The US Treasury Department has imposed sanctions on three Mexican nationals and two entities linked to the Jalisco New Generation Cartel, a powerful drug cartel blamed for fuel theft and fentanyl trafficking.
制裁冻结美国的资产,禁止与美国公民做生意,目的是扰乱卡特尔的经营和筹资。
The sanctions freeze assets in the US and prohibit business with US citizens, aiming to disrupt the cartel's operations and funding.
该卡特尔约有19,000名成员,与数千万被盗收入和非法芬太尼流入美国有联系。
The cartel, with around 19,000 members, has been linked to tens of millions in stolen revenue and illicit fentanyl flows into the US.