联合国警告苏丹发生饥荒和暴力,称苏丹是世界最严重的人道主义危机之一。 UN warns of famine and violence in Sudan, calling it one of the world's worst humanitarian crises.

联合国对苏丹不断升级的危机发出了严重警告,其特点是暴力和一场灾难性的饥饿危机。 The UN has issued a dire warning about the escalating crisis in Sudan, marked by violence and a catastrophic hunger crisis. 超过一半的人口面临严重的粮食无保障问题,一些地区的饥荒得到证实。 Over half the population faces acute food insecurity, with famine confirmed in some areas. 这场冲突现已进入第三年,造成数万人死亡,1 270万人流离失所。 The conflict, now in its third year, has killed tens of thousands and displaced over 12.7 million people. 尽管存在这些挑战,人道主义机构继续提供援助,包括粮食和医疗用品,但资金短缺和雨季威胁到进展。 Despite these challenges, humanitarian agencies continue to deliver aid, including food and medical supplies, though funding shortfalls and the rainy season threaten progress. 联合国呼吁结束暴力和保护平民,把冲突描述为世界最严重的人道主义危机之一。 The UN has called for an end to the violence and protection of civilians, with the conflict described as one of the world's worst humanitarian crises.